勸塾師（共二則，一法一戒)

【原文】敗名喪節(jié)之事，尚不可行于市井，況儼然自命為先生，范生徒于禮義者哉。寧失之板，毋失之圓。寧使人指為樸訥書生，不使人目為風(fēng)流才士。則庶幾矣。

【譯白】喪失節(jié)操、敗壞名譽之事，市井俗人尚不應(yīng)做，何況是每天以禮義、道德規(guī)范學(xué)生之先生呢？寧可失之于古板，不可失之于靈活。寧可被人指為不善言辭之書生，不可被人看作瀟灑風(fēng)流之才子。這才算是盡到了自己之責(zé)任。

摘自《安士全書》欲海回狂：勸塾師