【原文】有子。年老。姬媵滿前。已造淫業。家有焊妻。有俊仆。多方求子不效。自身顯達，妻在故鄉。(八條◎初論理，次量勢，末度情。以下通士庶。）

【譯白】已有兒子。年紀老邁。已有很多姬妾。造過邪淫罪業。家有妒悍之妻。家中有俊秀男仆。多方求子無效。自己地位顯赫，妻獨在故鄉。

摘自《安士全書》欲海回狂：毋置妾第九