【原文】唐惟岸師，修凈土懺法，精勤不倦。見(jiàn)觀音勢(shì)至二菩薩現(xiàn)于空中，岸喜，欲覓畫(huà)工圖之。忽有二人，自言能畫(huà)，畫(huà)畢不見(jiàn)。岸乃告眾弟子曰，吾今往生，誰(shuí)偕行者。有童子愿往，岸令歸辭父母。父母謂是戲言，不之信。頃之，沐浴更衣，先行坐化。岸因索筆作贊，書(shū)贊畢，亦兀然坐逝。

【譯白】唐朝惟岸法師，修凈土懺法，精勤用功，不知疲倦。有一天，見(jiàn)觀音勢(shì)至二菩薩現(xiàn)于空中，師萬(wàn)分喜悅，想找畫(huà)師畫(huà)下來(lái)。忽然來(lái)了兩人，說(shuō)自己能畫(huà)，畫(huà)完就不見(jiàn)了。師告訴眾弟子說(shuō)：“我今天要往生了。有誰(shuí)愿與我同行的。”有童子說(shuō)：“我愿與師父同往?！睅熈钇浠丶肄o別父母。父母當(dāng)是戲言，不相信。一會(huì)兒，童子即沐浴更衣，先行坐化。師讓人拿紙筆來(lái)，作贊畢，也忽然坐逝。

摘自《安士全書(shū)》西歸直指：童子愿往