【原文】良時(shí)令節(jié)。酷暑嚴(yán)寒。事尚可遲。路遠(yuǎn)經(jīng)宿。可以調(diào)和。勢家所訟。未經(jīng)三思。現(xiàn)在出家。多年守寡。良家之女。有孕之婦。新遭火盜。（十二條◎初揆時(shí)，次度地，次量事，末觀人。）

【譯白】良辰吉日，節(jié)慶之時(shí)。酷暑嚴(yán)寒之時(shí)。事情尚可推遲。路途遙遠(yuǎn)，需隔日才能到達(dá)。可以調(diào)解。有權(quán)勢者所訴訟。當(dāng)事人一時(shí)沖動(dòng)，未經(jīng)三思。出家尼姑。多年守寡。良家婦女。懷孕婦女。剛遭受火災(zāi)、被盜等不幸。

摘自《安士全書》欲海回狂：勿輕逮婦人第六